The mysterious French woman, Danielle Rousseau returns to lead Sayid to a mysterious captive who claims he crashed on the island. Meanwhile, Sawyer recruits Hurley to help him find another island animal that is harassing him: a loud tree frog.
Survivors fear that “The Others” may have returned when Sun is injured during a failed kidnapping attempt. Meanwhile, Sawyer is an amused, but highly interested, bystander when tension escalates between Jack, Locke, Kate and Ana Lucia over control of the hatch computer, and the storage of the weapons.
When Charlie’s vividly surreal dreams lead him to believe Claire’s baby, Aaron, is in danger, Locke suspects Charlie may be using drugs again. More of Charlie’s background story shows his difficult relationship with his heroin addicted brother. Meanwhile, Sawyer encourages Hurley to act on his attraction to Libby.
Jack, Locke and Sawyer follow Michael who left to look for his son. They meet “the others”. More is shown about Jack’s back-story.
Mr. Eko interrogates Charlie about the Virgin Mary statue, Claire begins to lose faith in Charlie when she discovers his secret, and Jack is an interested observer when Kate gives the recovering Sawyer a much-needed haircut.